Παρανόηση με τις δηλώσεις Μίτσελ

Σε λάθος απόδοση των λεγομένων του Μίτσελ, οφείλεται η παρανόηση στις δηλώσεις του Ισπανού τεχνικού των «ερυθρολεύκων» μετά την ήττα (2-0) από την Μάλμε, όπως διευκρινίζουν στην πειραϊκή ΠΑΕ. «Σήμερα (σ.σ. την Τετάρτη) τα δύο γκολ που δεχθήκαμε προήλθαν από κινήσεις του αντιπάλου τερματοφύλακα», ήταν η ακριβής δήλωσή του, που αρχικά είχε χρεωθεί ως αναφορά στον Ρομπέρτο λόγω λανθασμένης μετάφρασης. Μάλιστα σε άλλη ερώτηση που δέχθηκε μετά την αναμέτρηση με τους Σουηδούς, απέφυγε -όπως είναι πάγια τακτική του άλλωστε- την ατομική κριτική. «Φυσικά και αναγνωρίζω ότι είναι δύο μεγάλα λάθη στην άμυνά μας. Δεν θέλω να κατηγορήσω κάποιον παίκτη. Δεν θα ήταν δίκαιο να κατηγορήσω έναν παίκτη. Απλά δεν συνηθίζονται να μπαίνουν τέτοια γκολ, με την κίνηση αυτή του τερματοφύλακα. Δεν θα κατηγορήσουμε για την ήττα τον διαιτητή, αλλά όχι και τους παίκτες μας», ανέφερε χαρακτηριστικά στην συνέντευξη Τύπου. Πηγή : http://www.sport-fm.gr/article/paranoisi-me-tis-dilwseis-mitsel/789662